goedemorgen,
Sinds de dagen van Lao Zi is er een goede vijfentwintighonderd keer de lente losgebarsten. Vele malen werd er een eerste stap gezet om een lange reis aan te vangen. Ontelbare eikeltjes ontkiemden en eiken groeiden gestaag en trots, tot ze niet meer te omvatten waren. De gewoonste zaak van de wereld, zou je zeggen, totdat je op je knieën, met je vingers het oude blad opzij schuift, en, als voor het eerst, het wonder van onkiemen ..
good morning,
Since the days of Lao Zi, spring has burst forth a good twenty-five hundred times. Many times, a first step has been taken to embark on a long journey; countless acorns have sprouted and oaks have grown steadily and proudly, until they could no longer be embraced. The most ordinary thing in the world, you might say, until you kneel down, brush aside the old leaves with your fingers, and, as if for the first time, witness the miracle of sprouting...
De 8ismeerdan1000-post wordt vanaf vandaag 1 x per week bezorgd. Hierin vind je alle nieuwe posts van de voorgaande dagen. En wat meer het vermelden waard is.
Oh ja, zoals al aangekondigd: het materiaal van TREE TIME komt sinds enige tijd ook op dit platform terecht. Heeft dat niet je interesse, het zal je niet storen, daar het in zijn eigen hoekje, onder zijn eigen noemer, wordt uitgestald. Wil je het wel graag inzien, wees welkom.
From today, the 8ismeerdan1000-post will be sent out once a week. In it, you’ll find all the new posts from the previous days, as well as anything else worth mentioning.
Oh yes, as previously announced: content from TREE TIME has been appearing on this platform for some time now. If it doesn’t interest you, it won’t bother you, as it’s displayed in its own section, under its own heading. If you’d like to take a look, you’re welcome to do so.
de homepage
BOEK book livro buku 책 kirja 書 Buch libro
Dit was in 2010 de eerste editie van The Dynamics of Standing Still in de schappen bij de uitgever.
This was the first edition of The Dynamics of Standing Still, on the publishers’ shelves in 2010.
En dit zijn, anno nu, de aller-allerslaatste exemplaren van dit boek.
En dit zijn, anno nu, de aller-allerslaatste exemplaren van dit boek.
Lees hier over de speciale actie rond dit boek die vandaag van start gaat.
Read here about the special offer around this book which will start today:
Peter den Dekker
*
Een herschreven introductie en index (let wel: work in progress)
A revised INTRODUCTION AND INDEX (please note: work in progress)
Peter den Dekker
Peter den Dekker
*
Een herschreven ‘about’ waar je een mini-rondleiding door ons kantoor krijgt met tal van wetenswaardigheden.
A revamped ‘About’ page that takes you on a mini tour of our office, packed with interesting facts.
And that so-called ‘about’ is ABOUT WHAT?!
*
Verder:
Peter den Dekker
Peter den Dekker
.. en onherkenbaar herschreven / ... and rewritten beyond recognition:
Peter den Dekker
Peter den Dekker
*
In de TREE TIME-afdeling is alles afgestoft en herschreven, bijvoorbeeld EN PASSANT, met een coole illustratie van Charlie in een zwart/wit-bos.
In the TREE TIME section, everything has been dusted off and rewritten, for example EN PASSANT, featuring a cool illustration of Charlie in a black-and-white forest.
Peter den Dekker
Peter den Dekker
*
Er is afgelopen week nog meer bijgekomen, maar dat laat ik aan jou over, om daar naar op zoek te gaan, of te wachten op de 8ismeerdan1000-post van zondag 17 mei. Morgenochtend natuurlijk vanoudsher: de week begint met muziek.
There was even more added last week, but I’ll leave it up to you to go and look for it, or wait for the ‘8ismeerdan1000’-post on Sunday 17 May.
Tomorrow morning, as always: the week starts with music.
*
fijne zondag / have a good week
&
zegt het voort! / spread the word!
* *
Je kunt me bereiken op / you can reach me at
8ismeerdan1000@mailbox.org
or
or
with tea
